An Irish translator has written a book that uses the word ‘manga’ to translate Filipino.‘Manga’ is one of the most popular words in the language, so the idea of a dictionary was an easy one, says Irish translator and linguist Clare Daly.Daly has been translating Filipino books since the 1970s, so she has been using…
A new paper from a group of researchers in Germany finds that people often find it hard to understand the explanations offered by their religious leaders.In a paper published in Nature, researchers at the University of Bonn, the University Of Hamburg and the University in Bonn found that a belief in God has strong psychological…
Czech language in the Czech Republic has been widely translated over the centuries.But when the first Czech newspaper appeared in the mid-1850s, it was a highly unusual translation of the Russian language, which at the time was a new dialect that many locals still had not fully understood.The news agency Czech National Radio described the…